Brachycephalic Obstructive Airway Syndrome (BOAS)

Flaba

Dear Members and Contract Partners,
Dear Breeders,

With a view to preserving our old traditional and beloved breeds, the FCI has taken an important step, underlining our efforts to help breeders to keep breeding healthy and happy dogs.

Please find the agreement signed by the FCI and its President, Dr T. Jakkel, and Pr. J. Ladlow, Animal Health Trust and BOAS Research Group at the University of Cambridge.  More information to provide as soon as they are available.

Let’s protect our healthy breeds and their breeders!

For the FCI

Y. De Clercq
FCI Executive Director

---

使用机器翻一下：

尊敬的会员和合同合作伙伴：，

亲爱的饲养员们，

为了保护我们古老的传统和喜爱的品种，FCI采取了一个重要的步骤，强调我们的努力，以帮助饲养员保持繁殖健康和快乐的狗。

请参阅FCI与总裁T.Jakkel博士和剑桥大学动物健康信托基金和博阿斯研究小组的P.J.Ladlow签署的协议。有更多信息可供参考。

让我们保护我们的健康品种和它们的饲养者！

对于FCI

Y、 德克莱克

FCI执行董事

BOAS即为短吻犬呼吸道综合征 ：详情了解http://ba.pugba.com/thread-2773-1-1.html

英文内容来自FCI官网，相信在协会的指导下，更多的将狗狗的繁殖与科研与医疗机构合作，筛选出优秀的健康的狗狗作为种犬繁殖，提高整个种群的质量。

专业打酱油

BOAS是什么意思《？》  我先去搜索了解下。

专业打酱油

短吻犬呼吸道综合征（BOAS）
在住院的仔仔和桂宝都受此病煎熬数日
仔仔近半年一直在到处求医看呼吸道疾病，经转诊到我院，诊断为BOAS，术后症状改善很多，主人对结果也很满意，仔仔也不再痛苦[愉快]
桂宝更是！转诊来的时候，就喘的很厉害，我建议早点给他手术，主人还是没有意识到问题的严重性，把他带回几十公里外，等下午再来的时候，已经喘到不行，口舌发紫，体温也高达41.2度，迅速插管、降温、手术做了鼻孔整形、软腭切除、并且切除了外翻的喉小囊，术后立即改善，保住了小命[囧][囧][囧]
夏日来临，为了您家有类似情况的狗狗顺利舒服的度过，可以考虑给他们做呼吸道的整形手术，整形医生就是我[愉快]